La Voz del Lago Logan - lunes 433 de diciembre de 1999

Il prosciutto serranito

El próximo sábado, los loganienses podremos deleitarnos nuevamente con la ópera "Il prosciutto serranito" del maestro Paolo Timpani. Esta obra, que está prohibida en todo el mundo por ser considerada cruel e indecente, ya ha sido presentada con éxito cuatro veces en nuestro democrático país, gracias al refinado gusto artístico de nuestro presidente. La polémica se origina en la segunda aria del último acto, cuando el tenor se castra en escena para alcanzar el registro soprano que exige la partitura de allí en adelante. La opera se estrenó mundialmente el 6 de marzo de 1978 en el auditorio del Vaticano y desde entonces Timpani tiene prohibida la entrada en las iglesias so pena de muerte en la hoguera. En nuestro país la obra se estrenó en 1990, interpretada por el tenor Horacio Cimbronetta, hoy famoso como la soprano travesti Samantha Citronetta y como la inefable esposa del Ministro de Cultura, Don Asdrúbal Porcupino. El maestro Timpani dice de su obra: "Es muy compleja desde el punto de la orquestación, ya que a los instrumentos tradicionales tuve que añadirle los instrumentos quirúrgicos. Me gusta definirla como un Andante, ma non pederasta, e forte con coglioni. Y por sobre todo, es muy difícil el papel del cantante". Esto último fue ratificado por Samantha Citronetta, quien declaró en su momento que cantarla le costó un huevo.

La soprano travesti Samantha Citronetta, a quien la obra hiciera famosa, no podrá interpretarla esta vez